¿Se ha puesto en contacto con usted una persona que dice ser un empleado del tribunal y que le dice que no está cumpliendo una orden del tribunal porque ha faltado a una cita judicial o no ha pagado? ¡Cuídese de los ciberdelincuentes que imitan los números de teléfono de los tribunales (” falsificación”) exigiendo un pago! Cualquier persona que reciba una llamada telefónica sospechosa deberá colgar y verificar el estado de su caso utilizando la herramienta de consulta de casos de los tribunales de NM (NMCourts Case Lookup). También puede ponerse en contacto directamente con el tribunal o llamar al servicio de atención al cliente del tribunal al 855-268-7804. Recuerde: siempre puede acudir al juez para abordar sus asuntos pendientes.

Solicitud de inspección de registros públicos

Información general

Según la ley, al amparo de la Ley de Inspección de Registros Públicos (IPRA), toda persona tiene el derecho a inspeccionar los registros públicos conservados por los Tribunales de Nuevo México.

Información para presentar una solicitud de registros públicos

Los registros de caso del Tribunal se pueden inspeccionar en persona en la oficina del actuario del tribunal, en el juzgado donde se encuentran dichos registros, o se puede utilizar el formulario a continuación. Según la ley, es posible que haya tarifas por copias de registros públicos.

PLEASE NOTE: New Mexico Courts do not conduct criminal background checks for the public or maintain law enforcement records, motor vehicle driving records or marriage licenses. View contact information about those records.


Instrucciones del formulario


Recursos adicionales

Lo que la ley requiere

La Sección 14-2-8 (D) de los Estatutos Anotados de Nuevo México (NMSA) de 1978 declara que una solicitud escrita para inspeccionar registros públicos “debe proporcionar el nombre, dirección y número de teléfono de la persona que solicita acceso a los registros y debe identificar los registros solicitados con particularidad razonable”.


Comuníquese con nosotros

Comuníquese con nosotros

Please use the webform provided on this page. Requests under the Inspection of Public Records Act may also be sent to:

Llámenos

Teléfono: 505-827-4800

Envíenos un correo

New Mexico Administrative Office of the Courts
Attn: Records Custodian
202 E. Marcy St.
Santa Fe, NM 87501

Horarios

Lunes a viernes: 7 a. m. a 7 p. m.
Sábado: 9 a. m. a 1 p. m.
Domingo: cerrado

IPRA Online Request Form

IPRA Online Request Form

Part 1. Court Location

Part 2. Contact Information of Person Requesting Record

Address
Address
City
State
Zip Code

Part 3. Record Requested

Provide as much detail as possible, such as a case number, the name of a party in the case, birthdates, the specific documents you are requesting, and any other details you may have.