Solicitud de inspección de registros públicos

Los registros de casos civiles y criminales están bajo la custodia del tribunal donde el caso se presentó, normalmente un Tribunal de Distrito o Tribunal Menor, o el Tribunal Metropolitano del condado de Bernalillo (Metro Court). La Oficina de Administración de Tribunales NO es custodio de los registros de expedientes de casos conservados por los tribunales. IMPORTANTE: Dirija su solicitud de registros al distrito judicial en donde se encuentra el tribunal. Por ejemplo: El Tribunal Menor del condado de Valencia en Belén está en el Decimotercer Distrito Judicial. Para solicitar registros conservados por aquel tribunal menor, seleccione “13er Distrito Judicial” en el campo de Ubicaciones de Tribunal en el formulario en línea a continuación. Para casos en el Metro Court, seleccione este tribunal en la lista del formulario.  

¿No está seguro del distrito?

Complete los datos de la persona que solicita la información.

Recursos

• Use un número de caso del Tribunal para encontrar la ubicación del tribunal (PDF)
• Busque un caso civil o penal, el número de caso y la ubicación del tribunal (sitio web)